http://www.alberto-breccia.net/acuerdate/ Site sur Alberto Breccia : sa biographie, ses publications (BD, histoires courtes, illustrations...), ses dessins, peintures, croquis, des vidéos, des entretiens ainsi que des dossiers thématiques Mon, 26 Oct 2015 13:25:46 +0100 http://wordpress.org/?v=2.8.6 hourly 1 http://www.alberto-breccia.net/acuerdate/comment-page-1/#comment-139 Miguel Rivière Thu, 12 Jul 2012 22:19:25 +0000 http://www.alberto-breccia.net/?p=909#comment-139 IL faut lire Juan RULFO (au programme de tous les étudiants en langue espagnole) qui n'aura publié que 2 livres, mais oh combien importants, de sa vie. Un recueil de nouvelles (El llano en llamas = +/- La plaine enflammée) d'où est extrait ce récit, et un roman "Pedro Parramo". Les traductions françaises, assez tardives tant les textes originaux sont riches, sont parait-il très bonnes. L'adaptation de Breccia & Sasturain est, je dois dire, remarquable. IL faut lire Juan RULFO (au programme de tous les étudiants en langue espagnole) qui n’aura publié que 2 livres, mais oh combien importants, de sa vie. Un recueil de nouvelles (El llano en llamas = +/- La plaine enflammée) d’où est extrait ce récit, et un roman “Pedro Parramo”. Les traductions françaises, assez tardives tant les textes originaux sont riches, sont parait-il très bonnes. L’adaptation de Breccia & Sasturain est, je dois dire, remarquable.

]]>