Cette histoire fait partie d’une série dessinée par plusieurs dessinateurs concernant le 5e Centenaire de la découverte de l’Amérique. Chaque dessinateur dessiné un volume différent pour un total de 25 volumes. Breccia père en dessine un, celui-ci, et son fils Enrique un autre sur la découverte du Pacifique.

On compte un nombre de dessinateurs espagnols, argentins et italiens pour ce projet. Il fut publié en 1992, et n’a jamais eu de réimpression. Tous les volumes étaient réalisés à la couleur directe.